Vietän tämän joulun
Bulgariassa, mutta silti muistoissani elää Raution joulukirkko. Alttaritauluna Raution kiekossa on Aino Håkanssonin maalaus "Hyvä paimen antaa henkensä lammasten edestä".
Joulu
( Koleda
tai Rozhdestvo Hristovo )
Bulgariassa on yksi vuoden rakastetuimmista lomista. On aika, jolloin
koko perhe kokoontuu yhteen, muinaiset tavat ja perinteet tulevat
peliin ja jouluhenki tuntuu kaikkialla. Yö ennen - jouluaattona (
Badni
vecher )
on myös erittäin tärkeä. On aika, jolloin kaikki perheet
yhdistyvät ja valmistelevat loma-illallisen. Joulujuhlat ovat
yksi syy
käydä Bulgariassa talvella.
Jouluaattona
päivällinen
Perinne
vaatii parittoman määrän erilaisia ruokia tarjoillaan
jouluaattona. Aterioita on
yleensä seitsemän
tai yhdeksän (myös
12 ruokaa hyväksytään), mutta niiden on oltava lihattomia.
Jouluaatto edustaa 40 päivän paaston viimeistä päivää, joka
alkaa 15. marraskuusta. Lihattomia perinteitä kunnioittavat jopa
ihmiset, jotka eivät noudattaneet joulupaastoa.
Joulujuhlaillallinen
sisältää enimmäkseen:
-
Toinen kuuluisa ateria on ns. Sarmi,
joka
on rypäle- tai kaalilehtiä,
joka
on täytetty riisin kanssa;
-
Pähkinät ovat pakollisia. Jotkut ihmiset uskovat ennustavansa
seuraavan vuoden omaisuuden. Halkeilun jälkeen, jos saksanpähkinä
on hyvä, vuosi onnistuu;
-
Pöydällä on oltava perinteinen pyöreä, koristeltu rituaalileipä,
nimeltään pita. Jotkut ihmiset panivat siihen kolikon, ja
kolikon löytäneen henkilön uskotaan olevan onni loppuvuoden ajan.
Tavat
ja perinteet
Uskotaan,
että mitä enemmän ruokia on pöydällä, sitä rikkaampi on
seuraava vuosi. Perinteet edellyttävät, että päivällisen jälkeen
pöytä pysyy koskemattomana aamuun asti. Juhlin
alussa
juhlallinen loki nimeltään “ badnik
”
laitetaan takkaan ja sen tulisi palaa aamuun saakka.
On
mielenkiintoista, että illan aikana ryhmä tai useita nuorten
poikien ryhmiä (“ koledari
”)
menee talosta taloon ja laulaa lauluja terveyden, vaurauden ja
onnellisuuden vuoksi. Vastineeksi talon omistajat antavat heille
joitain kolikoita, hedelmiä, erityisesti leivottuja juutalaseita ja
muita herkkuja.
Joulukuusi
ja carolit ovat myös tärkeä osa juhlaa. Lahjojen vaihtaminen
25. joulukuuta aamulla on erittäin yleistä bulgarialaisten
perheiden keskuudessa. Joulupukki on nimeltään “ Dyado
Koleda ”,
joka tarkoittaa kirjaimellisesti isoisäjoulua .
Kalajoki
Haluan vanhoja valokuvia,
jotka liittyvä kalajokiseen tai rautiolaiseen joulun tai uuden
vuoden viettoon. Siksi laitoin asiasta toivomuksen Vanhoja valokuvia
Kalajoelta-ryhmälle sekä Vanhat valokuvat ja tarinat
Rautiosta-ryhmälle. Näissä ryhmissä on yhteensä melkein tuhat
jäsentä.
Löytyisikö
keneltäkään kalajokiseen joulunviettoon tai uuden vuoden viettoon
liittyviä vanhoja valokuvia. Kun itse olin pieni niin meillä kotona
ei ollut kameraa ja siksi nyt on vain muistikuvia.
Kalajoen pääkirjaston
kävijämäärät ovat kaksinkertaistuneet – Sunnuntaiaukiolo ei
jatku. Näin on päättänyt Kalajoen sivistyslautakunta.Kalajoen
pääkirjastossa kokeiltu sunnuntaiaukiolo ei saa jatkoa.
Sivistyslautakunta päätti, ettei kokeilua laajenneta pysyväksi
palveluksi. Kirjastossa voi kuitenkin asioida sunnuntaisin
itsepalveluna silloin, kun kahvila Kirja on avoinna.Neljän tunnin
sunnuntaiaukioloa kokeiltiin valtuustoaloitteen johdosta kuutena
sunnuntaina loka-marraskuussa. Tilastojen perusteella kirjaston
käyttö oli tuolloin huomattavasti vähäisempää kuin muina
päivinä. Kun uusia lainoja tehdään arkisin ja lauantaisin
keskimäärin 35 tunnissa, sunnuntaisin määrä jäi
16:een.Sunnuntaisin kävijät eivät myöskään kaivanneet
henkilökohtaista asiakaspalvelua niin paljon kuin muina päivinä.
Kokeilupäivinä asiakaspalvelutilanteita tuli vain keskimäärin 9
päivässä, kun niitä arkisin tulee keskimäärin 80–100.Nykyisellä
henkilöstömäärällä sunnuntaiaukiolon järjestäminen ei
myöskään onnistuisi.
Mielestäni päätös on
kalajokisten edun vastainen. Kalajokisille on verovaroilla ja kovan
poliittisen painin jälkeen rakennettu uusi upea kirjasto ja nyt sitä
ei ole varaa pitää auki silloin kun muut palvelut ovat avoinna.
Mielestäni nyt säästetään väärästä paikasta. Mielestäni
kirjaston käytön markkinoimiseen on tehtävä töitä ja on saatava
kallis kirjasto tehokkaasti kalajokisten käyttöön. Onko meillä
Kalajoella liian laiskoja ja tehottomia virkamiehiä, kun ei osata
eikä viitsitä tehdä töitä kalliin kirjaston markkinoimiseen ja
tapahtumien järjestämiseen? Sivistyslautakunnan jäsenten olisi
tullut etsiä mahdollisuuksia, tapoja ja keinoja kirjaston käytön
lisäämiseen. Ei riitä se, että nauttii luottamustoimesta vain
kokouspalkkaa eikä käytä aivojaan ollenkaan.
Kalajoen
joulutervehdyksen molemmat konsertit myytiin loppuun – Katso
täältä kuvagalleria lauantain konsertista!
Kalajoen
joulutervehdys -hyväntekeväisyyskonsertti keräsi täyden salin
katsojia sekä perjantaina että lauantaina. Paikalliset muusikot
esiintyivät tänä vuonna kirkon sijaan
Virta-salissa.Poikkeuksellisen esiintymispaikan takia konserteissa
pystyttiin keskittymään viihteellisempään ohjelmistoon kuitenkaan
hartaampaa osastoa unohtamatta. Lisäksi tänä vuonna panostettiin
valaistukseen ja muihin show-elementteihin.Mukana oli aiemmilta
vuosilta tuttuja laulajia, mutta myös täysin uusia
tuttavuuksia.Konsertin lipputulot käytetään Jokilaaksojen Musiikin
Tuki ry:n toimintaan, jotta hyväntekeväisyyskonserttien
toteuttaminen olisi mahdollista myös jatkossa.
Erkin
kommentti: Valitettavasti en päässyt
noihin konserteihin, mutta on ilo nähdä hienot kuvat tuosta
konsertista Kalajokiseudun sivuilta.
Alueuutiset
Pääkirjoitus:
Pyhäjärven maksuton päivähoito on hyvä idea – Päivähoidosta
voi olla hyötyä lapselle ja vanhemmalle
Lapsiperheitä
houkutellaan eri tavoin asukkaiksi kuntiin. Samaan aikaan, kun
pääkaupunkiseutu ja jotkut suuret kaupungit nauttivat
muuttajamääristä, on monessa kunnassa tilanne toisenlainen.
Tyypillistä
on kuitenkin, että maaseutukunnista ja pieniltä paikkakunnilta
halutaan nuorena pois. Jossain elämänvaiheessa saattaa kotiseutu
jälleen houkutella. Kotiseudun kaipuu, isovanhemmat ja turvaverkot
sekä yksinkertainen arki houkuttelevat joitakin sen sukupolven
ihmisiä, jotka ovat opiskelleet muualla ja maistaneet isojen
kaupunkien ja ulkomailla asumisen herkkua.
Lapsiperheiden
olennainen palvelu on hyvä päivähoitopaikka riittävän lähellä
kotia ja työpaikkaa niin, että arki on sujuvaa eikä päivittäisiin
matkoihin mene liikaa aikaa. Monissa kunnissa lapsiperheille on
yritetty kehittää ekstrapalveluita kuten vauvarahaa.
Noin
5000 asukkaan Pyhäjärven kaupunki on päättänyt poistaa
päivähoitomaksun kokonaan. Keski-Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan ja
Savon risteyksessä sijaitseva pikkukaupunki on laskenut hyödyt ja
haitat ja todennut ratkaisun mahdolliseksi.
Erkin
kommentti: Tämä onnistuu vain sellaisissa kunnissa, joissa
päivähoito on yksistään julkisen sektorin varassa.
Kotimaan
uutiset
IS:n
saamat muistiot vahvistavat – Posti informoi Paateroa
suunnitelmistaan jo kesästä lähtien: ”Posti häviää
jatkuvasti”
Muistiot
vahvistavat, että Posti informoi Paateroa suunnitelmistaan jo 7.
kesäkuuta eli välittömästi Rinteen hallituksen muodostamisen
jälkeen. IS kertoi marraskuussa,
että Paatero olisi halutessaan voinut viheltää pelin poikki moneen
kertaan, mutta sitä hän ei tehnyt.
IS:n
haltuunsa saamasta materiaalista ilmenee, että Postin johto löi
kesäkuun palaverissa pöytään todelliset madonluvut.
VIIMEISTÄÄN
8. elokuuta Paaterolla oli siis selkeä käsitys Postin
suunnitelmista siirtää jopa tuhansia Postin työntekijöitä
Teollisuusliiton sopimuksen piiriin, kun oletetaan, että
erityisavustaja on informoinut tapaamisen ydinkohdista Paateroa.
Pari
viikkoa myöhemmin, 21. elokuuta, Postin johto tapasi Paateron
henkilökohtaisesti ja rummutti samaa viestiä: Posti oli
välttämättömien rakennemuutosten edessä ja työehdot oli saatava
”tasapuolisemmiksi”.
Erkin
kommentti: Tämä
Iltasanomien juttu on kova kamaa, sillä nyt todistetaan se, että
ministeri Paatero ja silloinen pääministeri Rinne ovat
valehdelleet. Mielestäni nyt joudutaan ottamaan uudelleen esille
perustuslain 60 § eli ministerin on oltava rehellinen ja taitavaksi
tunnettu Suomen kansalainen. Nyt on osoitettu ettei kumpikaan niin
Sirpa Paatero kuin Antti Rinne täytä nätä vaatimuksia.
Kansanedustajan on Suomen perustuslain 29 §:n mukaan
on velvollinen toimessaan noudattamaan oikeutta ja totuutta. Hän on
siinä velvollinen noudattamaan perustuslakia, eivätkä häntä sido
muut määräykset.
Eduskunnan
on otettava uudelleen käsittelyyn ministeri Sirpa Paateron
menettely. Mielestäni Sirpa Paatero ei täytä perustuslain 60 §:n
vaatimuksia nyt esilletulleiden tietojen valossa. Mielestäni
eduskunnan on uudelleen harkittava varapuhemies Antti Rinteen asemaa.
Kyllä eduskunnan on edellytettävä että eduskunnan varapuhemies
täyttää myös kansanedustajalta vaadittavat edellytykset eli
perustuslain 29 §:n edellyttämät vaatimukset.
Mielestäni
myös Valtion ohjaus koko Postin asioissa on selvitettävä, sillä
en voi hyväksyä Postin toimintaa Venäjällä, josta on aiheutunut
miljoonien tappioita logistiikan puolella.
Postin
hukatut miljoonat
Posti
tekee miljoonatappiota logistiikkabisneksessä samalla kun
postilaisten työehtoja kiristetään. Posti väittää, että
logistiikka-ala tukee perinteistä postipalvelua. Todellisuudessa
asia näyttää olevan päinvastoin.
MOT
selvitti: Näin Posti hukkasi miljooniaan
Kuljetusyrittäjät:
Postin laajentuminen on uhka yksityisille
Kuljetusalan
yrittäjät ovat jo useita kertoja vedonneet valtio-omistajaan Postin
logistiikkabisneksen hillitsemiseksi.
Vuonna
2017 tehdyssä vetoomuksessan yrittäjät toteavat, että Postin
"aggressiivinen laajentuminen ‘rajattomine’ resursseineen ja
perinteisen sekä kannattavan postitoiminnan tuottamine
tappiopuskureineen on uhka yksityisille kuljetusyrityksille".
Tänä
syksynä viisi yrittäjää esitti omistajaohjausministeri Sirpa
Paaterolle laskelmia,
joiden mukaan Posti
on tarjonnut kuljetuksia jopa 30 prosenttia halvemmalla kuin muut
yrittäjät.
Posti
kieltää hintojen polkemisen ja sanoo toimivansa täysin
markkinaehtoisesti.
Mielestäni
on kyseenalaista pystytäänkö näitä asioista uuden
omistajaohjausministerin Tytti Tuppuraisen ammattitaidolla
ratkaisemaan. Mielestäni asialla on nyt kiire, sillä valtion
omistajaohjauksessa oleva Posti ei saa tappaa pieniä kuljetusalan
yrityksiä. Sen estämiseen tarvitaan nopeita toimia. Siis Postin
johdon ja halltuksenkin toimet on tutkittava ja selvitettävä.
Nyt
puhuvat kohun keskelle joutuneet Instrumentarium-yrittäjät:
”Toivottavasti et suuttunut meille”
Instrumentarium-ketjun
franchising-yrittäjät pelkäävät, että heidän asiakkaansa
äänestävät jaloillaan ja vaihtavat kilpailevaan ketjuun
vastalauseena Instru Optiikka Oy:n johdon toimintatavoille.
Taloussanomat uutisoi
lauantaina yhtiön koulutuskiertueesta, niin kutsutusta roadshow’sta,
jossa myymälöiden henkilökunta jaettiin julkisesti punaisiin,
keltaisiin ja vihreisiin ja osaa kehotettiin irtisanoutumaan.
Sosiaalisessa mediassa yrityksen toimitusjohtajaan Pasi
Anttilaan henkilöitynyt työntekijöiden kohtelu herätti
suuttumusta ja moni ilmoitti siirtyvänsä toiseen
optikkoliikkeeseen. Toimitusjohtaja Anttila myönsi sunnuntaina, että
koulutustilaisuuden järjestelyssä tehtiin virheitä ja kertoi
pyytäneensä koko henkilökunnalta anteeksi.
Erkin
kommentti: Mielestäni koko optiikka-alan
kilpailuasiat on selvitettävä perinpohjaisesti. Miksi Suomessa
silmälasit maksavat lähes kolme kertaa enemmän kuin muualla
Euroopassa? Epäilen kartellia optiikka-alalla Suomessa.
Kilpaluasiamiehen on selvitettävä asia mahdollisimman nopeasti.
Samalla kilpailuasiamiehen on tutkittava oma-aloitteisesti Instru
Optiikan henkilöstön kohtelu jo julkisen keskustelunkin
perusteella.
Mielestäni
Suomessa on selvitettävä apteekkialan vapauttaminen kilpailulle.
Lääkkeiden hinnat tulisivat laskemaan merkittvästi ja siitä
hyötyisi ennenkaikkea pienituloiset sairaat sekä Suomen valtio eli
veronmaksajat.
Mielestäni
Suomessa Veikkauksen ja Alkon monopoli on purettava. Tämän asian
valmistelu kuuluu hallituksen omistajaohjausministerille, mutta
rohkenen epäillä, että ammattitaito tällaiseen operaatioon ei
Tytti Tuppuraisella riitä.
Ulkomaan
uutiset
Saudi-Arabia
vieritti vastuun toimittaja Khashoggin murhasta kruununprinssinsä
harteilta, kun viisi sai kuolemantuomion
SAUDI-ARABIA
langetti
maanantaina kuolemantuomion viidelle ihmiselle saudiarabialaisen
toimittajan Jamal
Khashoggin
murhasta,
kertovat uutistoimistot. Lisäksi kolme ihmistä sai 24 vuoden
vankilatuomion.
Oikeudenkäynti järjestettiin suljettujen ovien takana. Tuomittujen nimiä ei ainakaan heti kerrottu julkisuuteen.
Synnyinmaansa hallintoa arvostellut, Yhdysvalloissa vakituisesti asunut Khashoggi murhattiin ja paloiteltiin Saudi-Arabian konsulaatissa Istanbulissa viime vuoden lokakuussa. Ruumiista ei ole löydetty jälkeäkään. Operaation toteutti tiettävästi 15 hengen iskuryhmä, joka oli lähetetty Saudi-Arabiasta.
Tapaukseen yhdistetyistä kruununprinssi Muhammed bin Salmanin läheisistä avustajista apulaistiedustelupäällikkö Ahmed al-Assiri vapautettiin syytteistä todisteiden puutteen takia ja ykkösneuvonantaja Saud al-Qahtani ei edes saanut syytteitä tutkinnan jälkeen, kertoo uutistoimisto AFP.
Heidät irtisanottiin murhan jälkimainingeissa.KRUUNUNPRINSSI Muhammedia pidetään Saudi-Arabian tosiasiallisena johtajana. Tuomiot noudattavat hallinnon virallista linjaa, jonka mukaan hänellä ei ollut mitään tekemistä murhan kanssa.
Oikeudenkäynti järjestettiin suljettujen ovien takana. Tuomittujen nimiä ei ainakaan heti kerrottu julkisuuteen.
Synnyinmaansa hallintoa arvostellut, Yhdysvalloissa vakituisesti asunut Khashoggi murhattiin ja paloiteltiin Saudi-Arabian konsulaatissa Istanbulissa viime vuoden lokakuussa. Ruumiista ei ole löydetty jälkeäkään. Operaation toteutti tiettävästi 15 hengen iskuryhmä, joka oli lähetetty Saudi-Arabiasta.
Tapaukseen yhdistetyistä kruununprinssi Muhammed bin Salmanin läheisistä avustajista apulaistiedustelupäällikkö Ahmed al-Assiri vapautettiin syytteistä todisteiden puutteen takia ja ykkösneuvonantaja Saud al-Qahtani ei edes saanut syytteitä tutkinnan jälkeen, kertoo uutistoimisto AFP.
Heidät irtisanottiin murhan jälkimainingeissa.KRUUNUNPRINSSI Muhammedia pidetään Saudi-Arabian tosiasiallisena johtajana. Tuomiot noudattavat hallinnon virallista linjaa, jonka mukaan hänellä ei ollut mitään tekemistä murhan kanssa.
Erkin
kommentti: Mitä
meidän tulee tietää Saudi-Arabiasta ja kruununprinssi Muhammed bin
Salaminista?
Saudi
Arabia sentences five to death over Khashoggi murder
12
Surprising Facts About Saudi Arabia
The
Whole Truth About Dubai You Didn't Know
15
Things You Didn't Know About Mohammad Bin Salman Al Said
House
of Saud - Saudi Arabia Documentary FRONTLINE
Kingdom
of Saudi Arabia National Anthem In Military Parade
DOCUMENTARIES
: THE SAUDI ROYAL FAMILY
Royal
Saudi Arabian Military Power 2019 / Saudi Army
Talousuutiset
Finnpulpin
Kuopion biotuotetehdashankkeen kohtaloksi koitui suuruus ja väärä
sijainti, arvioi ympäristöoikeuden professori
Vaikka
korkein hallinto-oikeus kaatoi Finnpulpin Kuopion
biotuotetehdassuunnitelman, voi vastaava hanke silti onnistua muualla
Suomessa. Näin arvioi ympäristöoikeuden professori Tapio
Määttä Itä-Suomen
yliopistosta. Toimintaympäristön vakaus on luonnollisesti
investoijille tärkeää, mutta Määtän mielestä Finnpulp-päätöstä
on ylitulkittu ja samalla luotu turhia pelkoja.
– Kyse
on aivan olennaisesti paikasta ja kokoluokasta. Paikka oli
yksinkertaisesti tämän kokoluokan hankkeelle väärä. Jossakin
toisessa paikassa arviointi olisi voinut olla erilainen. Tästä ei
pidä missään tapauksessa vetää johtopäätöstä, että
Järvi-Suomessa ei olisi paikkaa tällaiselle hankkeelle.
Korkein
hallinto-oikeus kertoi torstaina ratkaisustaan, jonka mukaan Kuopion
Sorsasaloon suunniteltu Finnpulpin biotuotetehdas ei saa
ympäristölupaa muun muassa siksi, että tehdas olisi vaarantanut
Kallaveden ekologisen tilan ja voinut pilata vesistöä
merkittävästi. Näin ollen KHO hyväksyi tehdassuunnitelmaa
koskevat valitukset ja kumosi samalla Vaasan hallinto-oikeuden ja
Itä-Suomen aluehallintoviraston päätökset.
”Maailman
puhtain tehdas ei riitä – lähtekää muualle”
Elinkeinoministeri
pitää oikeuden päätöstä Kuopion biotuotetehtaasta
valitettavana.Kansanedustaja
Janne
Sankelo (kok.)
kysyi eduskunnan kyselytunnilla korkeimman hallinto-oikeuden
päätöksestä, ettei se anna Kuopioon suunnitellulle
biotuotetehtaalle ympäristölupaa.
– Tämä
päätös on hämmentävä, ja sillä on kansantaloudellista
merkitystä. Se vie pohjaa pois Suomesta houkuttelevana
investointimaana ja vesittää talouden kuntoonsaattamista. Uutinen
on huono myös suomalaisille metsänomistajille, Janne Sankelo sanoi.
Hänen
mukaansa aluehallintoviraston tehtaalle jo myöntämä lupa oli
ehdoiltaan tiukka.
– Se
ei kuitenkaan riittänyt, vaan korkein hallinto-oikeus hylkäsi
ympäristöluvan Kallaveden ekologiseen tilaan vedoten. Vaikka
suunnitellaan maailman puhtainta tehdasta, se ei riitä. Päätöksen
viesti on suomalaiselle teollisuudelle tyly: lähtekää muualle.
Sankelon
mielestä vesipuitedirektiivi uhkaa romuttaa koko Euroopan
taloudellista pohjaa. Hän kysyi elinkeinoministeri Mika
Lintilältä (kesk.),
onko Kuopion hankkeen eteen enää mitään tehtävissä.
- Uskaltaako kukaan enää suunnitella Suomeen suuria teollisia investointeja?
Erkin
kommentti: Minulla
ei ole riittävästi tietoja puolesta eikä vastaan. Kuitenkin
ihmettelen tehtaan suunniteltua sijoituspaikkaa. Olisko tehtaalla
kaikki edellytykset kunnossa jos paikka olisi toinen.?
Urheilu-uutiset
Tässä
tulevat syyskauden kuumat ja kylmät suomalaispelaajat NHL:ssä –
Carolinan tehokaksikko keulilla
Aleksander
Barkov, Florida Panthers
Edelleen
kokonaisuutena paras suomalaisjääkiekkoilija. Kun puhutaan Barkovin
otteista kaukalossa, virheitä on käytännössä lähes mahdoton
löytää. Luutii molempiin suuntiin uskomattomalla tasolla illasta
toiseen, eikä varasta puolustuksesta koskaan askeltakaan
hyökkäykseen.
Hoitaa
ylivoimat, tappaa alivoimat, repii aloituksia yli 53 prosentin
tehoilla ja on kirjannut kaiken tämän ohella tililleen 36 ottelussa
40 (11+29) tehopistettä. Barkovin 29 syöttöpistettä riittää
NHL:n syöttöpörssissä sijalle seitsemän, pistepörssistä
keskushyökkääjä löytyy sijalta kaksitoista.
Yli
pisteen ottelukeskiarvo on erinomainen suoritus etenkin, kun huomioon
otetaan, että tamperelainen pelaa yli kaksi minuuttia vähemmän
ottelua kohden kuin vuosi sitten.
Yle
Areena
Katso:
Suomen Turku julisti joulurauhan – perinne on jatkunut lähes
katkeamattomana yli 700 vuotta
Joulurauha
on julistettu jälleen jouluaattona perinteisin menoin Turun Vanhalta
Suurtorilta. Yle välitti joulurauhan julistuksen suorana ja voit
katsoa sen tämän jutun pääkuvaa klikkaamalla.
Joulurauhan
julistuksen perinne on jatkunut lähes katkeamattomana yli 700 vuoden
ajan.
Joulurauhan
julistus on radioitu vuodesta 1935 lähtien. Televisiolähetykset
aloitettiin vuonna 1983.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti